悟空とサタンの合体はサタンの特徴が反映され過ぎだと思う。
ポタラでとっとと合体せず、悟空ベジータとブウとの戦いが長々続く。ブウが来る前だから合体できたはずなのに、ブウを目の前にして悟空とベジータが口喧嘩し、ブウはそれを黙って見ている。
合体するしないの口喧嘩を本編アニメ映画で何回やっているのか。いずれにせよ本編を正史とするなら、ベジータはフュージョンのポーズを知っている。復活のフュージョンなど関係ない。超映画の時は、知らないという設定だった。説明のために設定を破棄した?「俺はあの世で一度見ただけだ。あんなポーズなどもう覚えていない!」と嘘をついて、素直に受け取った悟空が丁寧にもう一度説明するという流れでもえかろ?